Dostarczone przez Bawarski
Znaczenie zwrotów H i P na etykiecie
Od kilku lat na etykiecie znajdują się zwroty H i P, zastępując litery R (ryzyko), S (bezpieczeństwo), H (niebezpieczeństwo) i P (środki ostrożności). Są to ujednolicone i ponumerowane zdania; Niezależnie od tego, czy znasz język, czy nie, pod numerem możesz znaleźć niebezpieczeństwo i odpowiednie środki ostrożności w swoim własnym języku.
Zwroty H obejmują zagrożenia fizyczne, takie jak: substancje wybuchowe lub wysoce łatwopalne. Można również wziąć pod uwagę zagrożenia dla zdrowia (podrażnienie oczu, podrażnienie skóry lub gdy coś jest prawdopodobnie rakotwórcze) i zagrożenia dla środowiska (jeśli stwarza ostre zagrożenie dla organizmów wodnych lub ma zagrożenie długoterminowe).
Zwroty P dostarczają informacji w szczególności o środkach (zapobiegawczych), które należy podjąć w przypadku stosowania 1 substancji lub produktu w celach profilaktycznych; a następnie w razie wypadku lub podczas przechowywania i utylizacji.
Najdokładniej przebadane substancje
Zwroty H ustalane są na podstawie badań (testy na zwierzętach i/lub testy na hodowlach komórkowych). Badania te przeprowadza się standardowo dla substancji czynnych w środkach ochrony roślin. Substancje czynne zawarte w środkach ochrony roślin to najdokładniej przebadane substancje na rynku.
Substancje, których używamy na co dzień, są zatem testowane w mniejszym stopniu; Weźmy pod uwagę na przykład kofeinę (kawa, herbata) i napoje alkoholowe. Nawet jeśli zostaną przeprowadzone wystarczające badania tych substancji, substancje te nie otrzymają wyroków H i P. Dzieje się tak dlatego, że podlegają one różnym przepisom prawnym.
Wiele podobieństw
Istnieją 62 różne wyrażenia H, a wiele z nich jest podobnych, co czasami utrudnia rozróżnienie. Przykładem tego jest:
- Podejrzewa się, że powoduje raka.
- Może powodować raka.
W przypadku sformułowania „może powodować raka” istnieją dowody (z badań na zwierzętach lub na ludziach), że substancja jest rakotwórcza. Wyrażenie „podejrzewa się, że powoduje raka” oznacza, że nie ma wystarczających dowodów na to, że substancja ta jest całkowicie przekonująco rakotwórcza lub że nie można tego całkowicie wykluczyć. Dzieje się tak, ponieważ wykazano to na przykład w przypadku substancji o pokrewnej strukturze.
Ryzyko to ryzyko razy narażenie
Co oznacza taki napis na etykiecie? Czy istnieje ryzyko dla osoby używającej produktu? Ryzyko określa się na podstawie „niebezpieczeństwa” substancji czynnej lub produktu (zwrot H) i narażenia na nią. Substancja może być niebezpieczna, ale w przypadku niewielkiego narażenia można ją nadal bezpiecznie stosować. Pozwolenie zostanie wydane tylko wtedy, gdy ryzyko będzie akceptowalne.
Rada ds. Zezwoleń na Środki Ochrony Roślin i Biocydy (Ctgb) wskazuje w przypadku Holandii, czy produkt wiąże się z akceptowalnym ryzykiem dzięki określonej etykiecie. Oznacza to, że w przypadku odstępstwa od etykiety nie można zagwarantować, że nie będzie to miało żadnych konsekwencji dla Twojego zdrowia lub środowiska; dotyczy to zarówno czynników chemicznych, jak i biologicznych. Produkty biologiczne często mają niewiele zwrotów H, ale również w tym przypadku, jeśli nie będziesz przestrzegać etykiet, narażenie może być zbyt wysokie i dlatego produkt nie jest już bezpieczny (a tym samym zwiększone ryzyko wystąpienia niepożądanych skutków u ludzi lub środowisko).
Porównaj z życiem codziennym
Zarówno alkohol, jak i światło słoneczne mogą powodować raka (i dlatego należy im się wyrok H). Dopóki będziemy mieć pewność, że narażamy się na te wpływy w ograniczonym stopniu (poczucie P), ryzyko (ryzyko) rozwoju nowotworu jest niewielkie.
Dotyczy to również ruchu drogowego: samochód/pociąg/samolot z reguły kończy się śmiercią (zdanie H). Aby temu zapobiec, wszyscy zgodziliśmy się na zasady (ruchu). Dlatego każdego dnia wielokrotnie korzystamy z potencjalnie niebezpiecznego środka transportu; Dopóki będziemy trzymać się zasad, ryzyko, że coś nam się stanie, jest niewielkie!
