Aktualności PERSONEL
PBL koryguje na żądanie STAF
Na prośbę Agri Facts Foundation (STAF) holenderska Agencja Oceny Środowiska (PBL) poprawiła jedną ze swoich publikacji na temat spożycia mięsa i jego konsekwencji dla klimatu. Z drugiej strony nie wszystkie prośby STAF zostały uwzględnione.
Wcześniej PBL wskazał, że zmniejszenie o połowę spożycia mięsa w Unii Europejskiej zmniejszyłoby całkowitą emisję gazów cieplarnianych w Europie o 25% do 40%. Jednak obecnie PBL wskazuje, że dotyczy to od 25% do 40% emisji „związanych z rolnictwem”, a nie całkowitych emisji.
Emisja gazów cieplarnianych
Dodano również, że sektor rolny odpowiada za około 9% emisji gazów cieplarnianych w Europie. Oznacza to, że zmniejszenie o połowę spożycia mięsa jest dobre dla zmniejszenia całkowitej emisji o 2,5% do 4%, podczas gdy PBL wcześniej mówił o 25% do 40%. Biuro badawcze od tego czasu dostosowało to.
Rzeczniczka PBL Mieke Berkers twierdzi, że wymienione punkty wynikały z błędów w tłumaczeniu. „Oryginalna publikacja PBL została napisana w języku angielskim. Zostało to sformułowane poprawnie”.
Nie wszystko honorowane
John Spithoven, prezes STAF, nie jest zadowolony z tego wyniku. „Zdobyliśmy 3 punkty, a tylko 1 został poprawiony. Nasz zarząd spotka się w poniedziałek 17 grudnia, aby zobaczyć, co możemy zrobić dalej”.
W odniesieniu do pierwszego z 2 punktów, które nie zostały skorygowane, STAF mówi, że udział hodowli zwierząt gospodarskich w całkowitej kwestii klimatycznej w 2004 r. wynosił około 5% do 6% całości. PBL zaprzecza temu i twierdzi, że w 2004 r. około 9% emisji było spowodowane przez sektor rolniczy (80% hodowla zwierząt). PBL informuje również, że 11% CO2ekwiwalenty rolnicze. Wzrost ten jest wynikiem spadku emisji w innych sektorach.
zniekształcający obraz
Ponadto STAF twierdzi, że PBL tworzy zniekształcony obraz z wykresem emisji gazów cieplarnianych; jest to mierzone od 1995 roku. Jednak PBL mówi, że ten wykres nie jest stronniczy. Ze względu na różnicę w odnotowywaniu emisji gazów cieplarnianych, PBL został zmuszony do konwersji starszych danych. Im starsze dane, tym większa szansa na błędy. Dlatego wykres sięga 1995 roku.
Kliknij tutaj za pismo z PBL do STAF.
Tima Roetmana
© Analiza rynku DCA. Niniejsza informacja rynkowa podlega prawu autorskiemu. Zabrania się reprodukowania, rozpowszechniania, rozpowszechniania lub udostępniania treści osobom trzecim za wynagrodzeniem w jakiejkolwiek formie bez wyraźnej pisemnej zgody DCA Market Intelligence.